Una casa in spugna per acqua alta a Venezia in mostra per “una casa, la mia casa” evento organizzato dalla galleria d’arte Corraini. Inaugurazione: sabato 5 dicembre, ore 18; galleria Corraini, Mantova via Ippolito Nievo 7/a. (invito)

A home in sponge for high water in Venice on view at “una casa, la mia casa” event organized by Corraini’s art gallery. Inauguration: saturday 5 december, at 18:00;galleria Corraini, Mantova via Ippolito Nievo 7/a. (invitation)

Abbiamo disegnato una delle nove copertine di “Preparativi Per La Pioggia”, il nuovo album di Lorenzo Palmeri. (www.preparativiperlapioggia.com)

We have designed one out of the nine covers of “Preparativi Per la Pioggia”, the new album by Lorenzo Palmeri. (www.preparativiperlapioggia.com)

Piatto unico.
Tempo di crisi, di meltinpot culturale e gastronomico, un po’ sushi, un po’ polpetta un po’ arancino. Un piatto unico e nutriente e, come recita una famosa canzone di Pupo, dolce e un po’ salato.

All-in-one course.
We live in a period of crisis, cultural and gastronomic meltin’ pot. A bit sushi, a bit meatball, a bit arancino. A hearty single course, somewhat sweet, somewhat salty, just as the wellknown song by Pupo says.

(more…)