Chocopirina

Eurochocolate 2007

Deliziose pastiglie di cioccolato fondente arricchite con vitamine A e C per trasformare una piccola golosità in una gradevole occasione per prendersi cura di sé.. Un giorno pensai a come sarebbe stato bello poter alleviare quei piccoli stati emotivi che prima o poi colpiscono noi tutti con una piccola pastiglia di cioccolato, cibo degli dei, pertanto dai poteri magici! Mi è bastato parlarne un giorno ad Eugenio Guarducci…E fu subito Chocopirin-A! Ovviamente il progetto è il nome.

One day I thought how nice it would be to relieve that minor emotional stress that sooner or later overwhelms all of us with a little chocolate pill – the food of the gods, full of magical powers! All it took was a conversation about it with Eugenio Guarducci… and voilà, “Chocopirin-A”! Obviously the whole project is encapsulated in the name.